How to Say "부러움의 대상" in Spanish
The Spanish word for “부러움의 대상” is “envidia” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Siento mucha envidia por tu habilidad para hablar tres idiomas.
나는 당신이 세 가지 언어를 구사하는 능력에 대해 많은 질투를 느낍니다.
Su nueva casa es la envidia del barrio.
그녀의 새집은 동네의 부러움의 대상입니다.
La envidia no te deja ser feliz.
질투는 당신이 행복해지는 것을 허락하지 않습니다.
성별 확인
'envidia'는 '-a'로 끝나지만 여성 명사임을 기억하세요. 따라서 'la envidia' 또는 'mucha envidia'를 사용해야 합니다.
Envidia vs. Celos
Mistake: “소유물에 대한 '질투'를 의미할 때 'celos'를 사용하는 것.”
Correction: 다른 사람의 차나 성공을 원할 때는 'envidia'를 사용하세요. 파트너나 이미 가지고 있는 것을 잃을까 봐 두려울 때는 'celos'(항상 복수형)를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.