How to Say "북적거림" in Spanish
The Spanish word for “북적거림” is “animación” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1

Examples
Hay mucha animación en las calles durante el festival.
축제 기간 동안 거리에는 활기가 넘칩니다.
La música le dio más animación a la fiesta.
그 음악은 파티에 더 많은 생기를 불어넣었습니다.
Echo de menos la animación de la gran ciudad.
나는 대도시의 북적거림이 그립다.
분위기를 나타낼 때 'Hay' 사용하기
어떤 장소가 '활기차다'고 말할 때 스페인어 화자들은 종종 'Hay animación'(활기가 있다)이라고 말합니다.
Animación vs. Ánimo
Mistake: “La fiesta tiene mucho ánimo.”
Correction: La fiesta tiene mucha animación. 'Ánimo'는 사람의 기분이나 정신 상태를 나타내고, 'animación'은 장소나 행사의 에너지를 나타낼 때 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.