animación
“animación” 의미 “애니메이션” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
애니메이션
또한: 만화 영화
📝 실제 사용 예시
Me encanta la animación de esta película.
A1이 영화의 애니메이션이 정말 좋아요.
El estudio utiliza técnicas de animación en 3D.
B1그 스튜디오는 3D 애니메이션 기술을 사용합니다.
La animación japonesa tiene muchos seguidores en todo el mundo.
A2일본 애니메이션은 전 세계적으로 많은 팬을 보유하고 있습니다.
활기
또한: 북적거림, 생기
📝 실제 사용 예시
Hay mucha animación en las calles durante el festival.
A2축제 기간 동안 거리에는 활기가 넘칩니다.
La música le dio más animación a la fiesta.
B1그 음악은 파티에 더 많은 생기를 불어넣었습니다.
Echo de menos la animación de la gran ciudad.
B2나는 대도시의 북적거림이 그립다.
엔터테인먼트
또한: 사회적 조직 활동
📝 실제 사용 예시
El hotel ofrece animación para niños todas las tardes.
A2그 호텔은 매일 오후 어린이들을 위한 엔터테인먼트를 제공합니다.
Trabajó todo el verano en el equipo de animación de un crucero.
B1그녀는 여름 내내 크루즈선 엔터테인먼트 팀에서 일했습니다.
La animación turística es fundamental en este resort.
B2이 리조트에서 관광객 엔터테인먼트는 필수적입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: animación
3개 중 1번째 문제
거리에 'mucha animación'이 있다면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'animatio'에서 유래했으며, 이는 '생명이나 영혼을 주다'라는 뜻의 'animare'에서 파생되었습니다. '영혼'을 뜻하는 단어(ánima)와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Animación'은 영화에만 사용되나요?
아니요! '애니메이션'(만화)을 의미하기도 하지만, 장소의 분위기(활기)나 호텔에서의 조직적인 즐거움을 묘사할 때 매우 흔하게 사용됩니다.
'Animación'과 'ánimo'의 차이점은 무엇인가요?
'Animación'은 장소의 에너지나 만화 제작 기술을 의미합니다. 'Ánimo'는 사람의 기분, 정신 상태, 또는 누군가에게 주는 격려('힘내!'와 같은 말)를 나타냅니다.
'Animated movie'는 어떻게 말하나요?
가장 자연스러운 표현은 'película de animación'입니다.