How to Say "불길한 느낌" in Spanish
The Spanish word for “불길한 느낌” is “presentimiento” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
nounB2
어둡거나 부정적인 예감
Examples
Tuve un presentimiento de que algo no iba bien en la reunión.
회의에서 무언가 잘되지 않을 것 같은 예감이 들었습니다.
Ella siempre confía en sus presentimientos, y rara vez se equivoca.
그녀는 항상 자신의 직감을 믿으며, 거의 틀리지 않습니다.
Un profundo presentimiento de fatalidad la invadió al leer la carta.
편지를 읽자 그녀는 깊은 불길한 느낌에 사로잡혔습니다.
남성 명사
'Presentimiento'는 남성 명사이므로 앞에 'el' 또는 'un'을 사용해야 합니다: 'El presentimiento'(그 예감).
'Presentimiento'와 'Sentimiento' 혼동
Mistake: “미래에 대한 직관을 의미할 때 'sentimiento'를 사용하는 것.”
Correction: 'Presentimiento'는 미래(pre-)를 감지하는 것이고, 'sentimiento'는 현재의 감정(느낌/감정)을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.