How to Say "불꽃을 일으키다" in Spanish
The Spanish word for “불꽃을 일으키다” is “detonar” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
verbB2
Examples
Sus palabras detonaron una fuerte discusión en la cena.
그의 말은 저녁 식사에서 격렬한 논쟁을 촉발했습니다.
La subida de impuestos detonó las protestas en la capital.
세금 인상은 수도에서 시위를 촉발했습니다.
El despido del gerente detonó una crisis dentro de la empresa.
매니저 해고는 회사 내 위기를 촉발했습니다.
원인과 결과
이 의미에서 문장의 주어는 '원인'(뉴스 사건 등)이고 목적어는 '결과'(시위 등)입니다.
문자적 의미 vs. 비유적 의미
Mistake: “El fuego detonó.”
Correction: El fuego se propagó (or 'causó una explosión').
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.