How to Say "불룩함" in Spanish
The Spanish word for “불룩함” is “panza” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2informal
Examples
Me duele un poco la panza por comer tantos dulces.
단 것을 너무 많이 먹어서 배가 좀 아파요.
El gato siempre duerme panza arriba en el sofá.
고양이는 항상 소파 위에서 배를 하늘로 향하고 잔다.
Esa jarra de barro tiene una panza muy ancha.
그 진흙 항아리는 매우 넓은 불룩함이 있다.
자신의 신체 부위를 말할 때 '나의' 대신 '그'를 사용하기
스페인어에서 자신의 신체에 대해 말할 때는 'mi'(나의) 대신 'la'(그)를 사용합니다. 예를 들어, 'Me duele mi panza' 대신 'Me duele la panza'라고 말합니다.
항상 여성형
남자가 배가 많이 나왔더라도 단어는 여성형 'la panza'를 유지합니다. 그것을 묘사하는 형용사도 'panza hinchada'(부은 배)처럼 여성형이어야 합니다.
욕설이라고 생각하기
Mistake: “'panza'가 욕설이라고 생각해서 사용을 피하는 것.”
Correction: 욕설이 아닙니다! 그냥 비격식적인 표현일 뿐입니다. 친구, 가족, 심지어 아이들과도 무례하지 않게 사용할 수 있습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.