How to Say "불안감을 주는" in Spanish
The Spanish word for “불안감을 주는” is “perturbador” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
불안이나 초조함을 유발하는
Examples
El silencio en aquel hospital abandonado era perturbador.
그 버려진 병원의 침묵은 불안감을 주었다.
Vimos un documental con imágenes muy perturbadoras sobre la guerra.
우리는 전쟁에 관한 매우 불안감을 주는 이미지들이 담긴 다큐멘터리를 보았다.
Ese hombre tiene una mirada perturbadora que me da escalofríos.
저 남자는 섬뜩한 느낌을 주는 불편한 외모를 하고 있다.
성별 일치
'perturbador'가 기본형이지만, 'una noticia'(뉴스)처럼 여성 명사를 수식할 때는 'perturbadora'로 바꿔야 합니다.
원인 묘사하기
이 단어는 나쁜 감정을 느끼는 사람이 아니라, 그 감정을 유발하는 대상을 묘사할 때 사용합니다. 영화, 책, 소리 등에 사용하세요.
'Perturbador'와 'Molesto' 혼동하기
Mistake: “Esa mosca es perturbadora.”
Correction: Esa mosca es molesta. 'Perturbador'는 단순한 짜증(파리처럼)이 아니라 깊은 불안감이나 심리적 걱정을 유발하는 것에 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.