How to Say "비겁한 수" in Spanish
The Spanish word for “비겁한 수” is “puñalada” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2informal
Examples
Tu mentira fue una puñalada para mi corazón.
당신의 거짓말은 내 마음에 비수였다.
Que me despidieran sin aviso fue una puñalada por la espalda.
통보 없이 해고당한 것은 등 뒤의 칼날이었다.
Sus palabras fueron una puñalada.
그녀의 말은 정말 충격이었다.
'Para' 사용하기
배신이 누군가에게 '타격'이었다고 말할 때는 'para'를 사용합니다. 예: 'Fue una puñalada para él'.
감정 묘사하기
이 단어는 거의 물리적인 것처럼 느껴지는 갑작스럽고 날카로운 감정적 고통을 묘사하는 데 완벽합니다.
'Backstabbing'을 직접 번역하기
Mistake: “Él es un puñalador de espalda.”
Correction: Él me dio una puñalada por la espalda.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.