How to Say "빨리 움직여" in Spanish
The Spanish word for “빨리 움직여” is “apúrense” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
¡Apúrense, que el tren ya se va!
서둘러, 기차가 떠나고 있어!
Por favor, apúrense con la cena; tenemos hambre.
제발 저녁 식사 빨리 해줘, 배고파.
Si no se apuran, llegaremos tarde al cine.
너희 모두 서두르지 않으면 영화에 늦을 거야.
끝에 붙는 'se'
'se'는 상대방에게 스스로 그 행동을 하라고 지시하는 것을 나타내는 특별한 표시입니다. 스페인어에서는 '서두르다' 또는 '앉다'와 같은 많은 동사가 이 추가적인 태그를 필요로 합니다.
그룹에게 말하기
이 특정 형태는 라틴 아메리카에서 사용되는 복수형 'you'인 'ustedes'에게 말할 때 사용되기 때문에 '-nse'로 끝납니다.
'se' 누락
Mistake: “Apúren”
Correction: Apúrense. 'se'가 없으면 'apurarse'라는 동사가 '서두르다'라는 의미를 갖기 위해 그 재귀적인 태그가 필요하기 때문에 불완전하게 들립니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.