apúrense
“apúrense” 의미 “서둘러” 스페인어로 (여러 사람에게 더 빨리 움직이라고 말할 때).
서둘러
또한: 빨리 움직여, 서두르다SpainLatin America
gerundapurándose
past Participleapurado
infinitiveapurarse
📝 실제 사용 예시
¡Apúrense, que el tren ya se va!
A1서둘러, 기차가 떠나고 있어!
Por favor, apúrense con la cena; tenemos hambre.
A2제발 저녁 식사 빨리 해줘, 배고파.
Si no se apuran, llegaremos tarde al cine.
B1너희 모두 서두르지 않으면 영화에 늦을 거야.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse apuraran
yome apurara
túte apuraras
vosotrosos apurarais
nosotrosnos apuráramos
él/ella/ustedse apurara
present
ellos/ellas/ustedesse apuren
yome apure
túte apures
vosotrosos apuréis
nosotrosnos apuremos
él/ella/ustedse apure
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse apuraron
yome apuré
túte apuraste
vosotrosos apurasteis
nosotrosnos apuramos
él/ella/ustedse apuró
imperfect
ellos/ellas/ustedesse apuraban
yome apuraba
túte apurabas
vosotrosos apurabais
nosotrosnos apurábamos
él/ella/ustedse apuraba
present
ellos/ellas/ustedesse apuran
yome apuro
túte apuras
vosotrosos apuráis
nosotrosnos apuramos
él/ella/ustedse apura
스페인어로 번역
스페인어로 "apúrense"로 번역되는 단어:
빨리 움직여→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: apúrense
1개 중 1번째 문제
멕시코에 있고 친구들에게 서두르라고 말하고 싶다면 무엇이라고 말해야 할까요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 동사 'apurar'에서 유래했으며, 이는 'a-' + 'puro'(순수한)에서 왔습니다. 원래는 무언가를 정화하거나 완전히 끝내는 것을 의미했으며, 결국 무언가를 빨리 끝내려는 생각으로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'u'에 악센트가 있나요?
동사 끝에 'se'를 붙일 때, 발음이 달라지는 것을 막기 위해 'PU' 음절에 강세를 유지하도록 악센트를 추가해야 합니다.
한 사람에게 'apúrense'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'apúrense'는 두 명 이상에게만 사용됩니다. 한 사람에게는 'apúrate'(비격식) 또는 'apúrese'(격식)를 사용하세요.