How to Say "사람들은 말한다" in Spanish
The Spanish word for “사람들은 말한다” is “dicen” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
Examples
Dicen que va a llover mañana.
내일 비가 올 거라고 하네요.
En Italia, dicen que no se debe beber capuchino después del mediodía.
이탈리아에서는 정오 이후에는 카푸치노를 마시면 안 된다고 합니다.
Dicen que la risa es la mejor medicina.
웃음이 최고의 명약이라고들 하죠.
비인칭 '그들'
영어처럼 스페인어도 'dicen'을 사용하여 특정 인물을 지명하지 않고 일반적인 지식, 소문 또는 '사람들이' 말하는 것에 대해 이야기합니다. 여기서 '그들'은 실제 특정 그룹의 사람들이 아닙니다.
'누구?'라고 묻기
Mistake: “Dicen que va a llover. (비가 올 거라고들 하네요.) 라는 말을 들었을 때, 학습자는 '¿Quiénes lo dicen?' (누가 그렇게 말하나요?)라고 물을 수 있습니다.”
Correction: 그렇게 물을 수도 있지만, 보통 'dicen'을 이런 식으로 사용하는 이유는 출처가 불분명하거나 중요하지 않기 때문입니다. 단지 '이것은 일반적인 믿음이다'라는 의미입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.