How to Say "사회복지사" in Spanish
The Spanish word for “사회복지사” is “educador” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Mi tío es un gran educador que trabaja con jóvenes.
제 삼촌은 젊은이들과 함께 일하는 훌륭한 교육자이십니다.
El papel del educador es inspirar a sus alumnos.
교육자의 역할은 학생들에게 영감을 주는 것입니다.
Necesitamos contratar a un educador social para el centro comunitario.
이 영화는 교육적 가치가 높습니다.
성별 변화
이 단어는 표준적인 패턴을 따릅니다: 남성을 지칭할 때는 'educador', 여성을 지칭할 때는 'educadora'를 사용합니다.
특별한 'a'
'educador'는 사람을 나타내므로, 그 사람에게 무언가를 할 때(예: 찾을 때) 단어 앞에 'a'를 사용해야 합니다: 'Busco a un educador'.
'Profesor'와의 혼동
Mistake: “가르치는 모든 사람에게 'profesor'를 사용함.”
Correction: 'profesor'는 학교 선생님에게 흔히 쓰이지만, 'educador'는 삶의 기술을 가르치거나, 사회 분야에서 일하거나, 더 철학적인 접근 방식을 가진 사람들에게 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.