How to Say "삭감하다" in Spanish
The Spanish word for “삭감하다” is “reducir” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Tenemos que reducir los gastos del viaje.
Tenemos que reducir los gastos del viaje.
Si reduces la velocidad, llegaremos tarde.
Si reduces la velocidad, llegaremos tarde.
El doctor me aconsejó reducir el consumo de sal.
El doctor me aconsejó reducir el consumo de sal.
'Z-C' 변화
현재 시제에서 'yo' 형태일 때, 'reducir'는 소리를 일관되게 유지하기 위해 'c'를 'z'로 바꿉니다: 'reduzco'. 이는 한국어의 '하다'가 '합니다'로 바뀌는 것과 유사하게, 특정 어미 앞에서 어간의 끝소리가 변하는 현상으로 볼 수 있습니다.
과거 시제의 'J' 규칙
단순 과거(preterite) 시제에서 'reducir'는 'reduje' (나는 줄였다)와 같이 'j' 소리를 사용합니다. 이는 -ducir로 끝나는 많은 동사에서 공통적으로 나타나는 규칙입니다. 한국어의 동사 변화와는 다른 독특한 규칙입니다.
현재 시제에서 'Z'를 잊는 경우
Mistake: “Yo reduco los impuestos.”
Correction: Yo reduzco los impuestos. (1인칭 단수와 모든 특별한 희망/명령형에서 'z'를 기억하세요.) 한국어 화자에게는 '나는 줄인다'와 같이 어미가 변하는 것이 익숙하지만, 스페인어에서는 어간의 철자가 변하는 경우도 있다는 점에 유의해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.