How to Say "삽화 그리다" in Spanish
The Spanish word for “삽화 그리다” is “ilustrar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
책에 그림이나 삽화를 제공하다
Examples
Ella va a ilustrar el nuevo libro de cuentos.
그녀는 새 동화책에 삽화를 그릴 것입니다.
El artista ilustró la portada con colores vivos.
그 화가는 밝은 색으로 표지를 장식했습니다.
Estamos buscando a alguien para ilustrar el manual técnico.
기술 설명서에 삽화를 그려줄 사람을 찾고 있습니다.
'con'를 도구와 함께 사용하기
무언가를 삽화로 그릴 때 무엇을 사용했는지 말할 때는 'con'(~와 함께)을 사용합니다. 예: 'Ilustrar con acuarelas'(수채화로 삽화 그리다).
직접적인 행동
이 동사는 목적어에 직접 작용합니다. 사람에게 삽화를 그리는 경우(그림의 의미에서는 드물지만)를 제외하고는 'a'와 같은 전치사가 필요하지 않습니다.
Ilustrar vs. Dibujar
Mistake: “간단한 낙서에 'ilustrar'를 사용하는 것.”
Correction: 단순히 그림을 그릴 때는 'dibujar'를 사용하세요. 'Ilustrar'는 일반적으로 그림이 이야기나 잡지와 같은 더 큰 프로젝트의 일부임을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.