How to Say "서거하다" in Spanish
The Spanish word for “서거하다” is “fallecer” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2formal
Examples
Mi abuela falleció a los noventa años.
저의 할머니는 아흔 살에 돌아가셨습니다.
Lamentamos informar que el escritor falleció anoche.
작가님이 어젯밤에 돌아가셨다는 소식을 전하게 되어 유감입니다.
El paciente falleció por causas naturales.
환자는 자연적인 원인으로 돌아가셨습니다.
'ZC' 철자 변화
현재 시제에서 자신('yo' 형태)에 대해 말하거나 '바람/명령' 동사 형태를 사용할 때 'c'가 'zc'로 바뀝니다 (fallezco). 이는 부드러운 발음을 일관되게 유지하는 데 도움이 됩니다.
격식 있는 어조
이 동사는 'morir' 대신 사용할 수 있는 공손한 대안입니다. 영어의 'to pass away'와 직접적으로 동등하다고 생각하시면 됩니다.
동물에게 사용하는 경우
Mistake: “Mi perro falleció ayer.”
Correction: Mi perro murió ayer. 'Fallecer'는 일반적으로 사람에게 존경을 표하기 위해 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.