How to Say "서비스 창구" in Spanish
The Spanish word for “서비스 창구” is “ventanilla” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
nounA1
은행, 우체국 또는 관공서
Examples
Fui a la ventanilla del banco para cobrar un cheque.
수표를 현금으로 바꾸기 위해 은행 창구로 갔습니다.
Por favor, espere su turno frente a la ventanilla número tres.
세 번째 창구 앞에서 차례를 기다려 주세요.
La ventanilla de información está al fondo del pasillo.
안내 데스크는 복도 끝에 있습니다.
작은 것을 나타내는 접미사 '-illa'
'-illa'는 보통 '작다'는 의미를 더하는 접미사입니다. 여기서는 일반적인 'ventana'(창문)에 이 접미사가 붙어 서비스를 위한 '작은 창문'이라는 특정 의미를 나타냅니다.
'En'의 사용법
창문에 있을 때 'en la ventanilla'를 사용합니다. 이는 한국어에서 '창구에'라고 말하는 것과 같습니다.
서비스 창구에 'ventana'를 사용하지 마세요
Mistake: “Hice el trámite en la ventana.”
Correction: Hice el trámite en la ventanilla. 집 창문에는 'ventana'를 사용하고, 사무실이나 서비스 창구에는 'ventanilla'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.