How to Say "소속되다" in Spanish
The Spanish word for “소속되다” is “encajar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Me costó mucho encajar en mi nuevo trabajo.
새로운 직장에 적응하는 것이 어려웠습니다.
Tus ideas encajan perfectamente con nuestra visión.
당신의 아이디어는 우리의 비전과 완벽하게 일치합니다.
Ella nunca sintió que encajara en ese grupo de amigos.
그녀는 그 친구들과 어울린다고 느낀 적이 없었습니다.
추상적인 일치
이 단어는 사람의 성격과 회사의 문화처럼 사물 간의 조화를 설명합니다.
'encajar con'이라고 말하지 마세요
Mistake: “No encajo con el grupo.”
Correction: 비록 'con'을 듣겠지만, 사회적 그룹의 경우 'en'이 훨씬 자연스럽습니다: 'No encajo en el grupo'.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.