How to Say "속임수의" in Spanish
The Spanish word for “속임수의” is “engañoso” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
Las apariencias son engañosas.
겉모습은 기만적이다.
Ese anuncio de internet es muy engañoso.
그 인터넷 광고는 매우 오해의 소지가 있다.
El examen tenía varias preguntas engañosas.
그 시험에는 몇 가지 까다로운 질문이 있었다.
어미 변화
이 단어는 형용사이므로, 여성을 묘사할 때는 'o'를 'a'로 바꿔야 합니다 (예: 'la publicidad engañosa'). 한국어에서는 명사의 성별에 따라 형용사 어미가 바뀌지 않으므로, 스페인어의 이러한 특징을 기억해 두세요.
어순
스페인어에서는 보통 이 단어를 묘사하는 사람이나 사물 뒤에 놓습니다. 예를 들어 'un precio engañoso' (기만적인 가격)와 같이 사용합니다. 한국어 어순과 유사하게 명사 뒤에 형용사가 오는 경우도 있지만, 스페인어에서는 일반적으로 명사 뒤에 오는 경우가 많습니다.
'기만적인'의 오해하기 쉬운 단어
Mistake: “'misleading'을 'deceptivo'로 잘못 사용하는 경우.”
Correction: 항상 'engañoso'를 사용하세요. 'deceptive'와 비슷하게 들리지만, 'deceptivo'는 스페인어에 없는 단어입니다!
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.