How to Say "수감자들" in Spanish
The Spanish word for “수감자들” is “presos” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Los presos tienen derecho a una hora de ejercicio al día.
죄수들은 하루 한 시간 운동할 권리가 있습니다.
Muchos presos estudian una carrera mientras cumplen su condena.
많은 수감자들이 복역 중에 학위를 취득하기 위해 공부합니다.
복수 성별 규칙
'presos'는 남성형이지만, 남녀 모두를 포함하는 죄수 집단을 지칭할 때 사용됩니다. 만약 집단이 여성만으로 구성된다면 'presas'라고 말합니다.
Presos vs. Prisioneros
Mistake: “일반적인 시 교도소에 있는 사람들에게 'prisioneros'를 사용하는 것.”
Correction: 법적/범죄적 맥락에서는 'presos'를 사용하세요. 'Prisioneros'는 보통 전쟁 포로나 납치 상황(prisioneros de guerra)에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.