How to Say "수세식 변기" in Spanish
The Spanish word for “수세식 변기” is “retrete” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El retrete de este hotel está muy limpio.
이 호텔의 변기는 매우 깨끗합니다.
Tira de la cadena del retrete después de usarlo.
사용 후 변기 물을 내려주세요.
Se me cayeron las llaves dentro del retrete por accidente.
실수로 열쇠를 변기 안에 떨어뜨렸어요.
성별 기억법
'e'로 끝나지만 'retrete'는 남성 명사입니다. 'el retrete'를 생각하세요. 스페인어에서 욕실 설비를 나타내는 대부분의 단어는 남성 명사입니다.
물건 자체 vs. 방
실제 도자기 물건에 대해 말할 때는 'retrete'를 사용하세요. 집이나 식당에서 화장실 위치를 묻고 싶다면 'baño' 또는 'aseo'가 더 자연스럽습니다.
화장실 혼동
Mistake: “격식 있는 저녁 식사 자리에서 '¿Dónde está el retrete?'라고 묻는 것.”
Correction: '¿Dónde está el baño?' 또는 '¿Dónde está el servicio?'라고 물으세요. 'Retrete'는 정중한 사회적 상황에서 너무 직설적이거나 임상적으로 들릴 수 있습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.