How to Say "술을 퍼마시다" in Spanish
The Spanish word for “술을 퍼마시다” is “chupar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2slang
Examples
Anoche nos fuimos a chupar después del trabajo.
어젯밤 우리는 퇴근 후 술을 마시러 갔다.
A él le gusta mucho chupar los fines de semana.
그는 주말에 술을 많이 마시는 것을 좋아한다.
Ya deja de chupar, que tienes que conducir.
이미 술 마시는 것 좀 그만해, 운전해야 하잖아.
'Chupar'를 자동사로 사용하기
이 속어 맥락에서는 무엇을 마시는지 말할 필요가 없습니다. 단순히 'fuimos a chupar'라고 말하면 술을 마시러 갔다는 것을 암시합니다.
격식 있는 상황에서 사용하기
Mistake: “상사에게 묻기: '¿Quiere chupar algo?'”
Correction: 대신 '¿Desea beber algo?'를 사용하세요. 'Chupar'는 매우 비격식적이며 상사에게 무례하거나 부적절하게 들릴 수 있습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.