chupar
“chupar” 의미 “빨다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
빨다
또한: 핥다
📝 실제 사용 예시
El bebé se chupa el pulgar cuando tiene sueño.
A2아기는 졸릴 때 엄지손가락을 빤다.
No te chupes los dedos, usa una servilleta.
A2손가락을 핥지 말고, 냅킨을 사용하세요.
A los niños les gusta chupar caramelos de fresa.
B1아이들은 딸기 맛 사탕을 빠는 것을 좋아합니다.
술을 마시다
또한: 술을 퍼마시다
📝 실제 사용 예시
Anoche nos fuimos a chupar después del trabajo.
B2어젯밤 우리는 퇴근 후 술을 마시러 갔다.
A él le gusta mucho chupar los fines de semana.
B2그는 주말에 술을 많이 마시는 것을 좋아한다.
Ya deja de chupar, que tienes que conducir.
B2이미 술 마시는 것 좀 그만해, 운전해야 하잖아.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "chupar"로 번역되는 단어:
술을 퍼마시다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: chupar
3개 중 1번째 문제
'estar para chuparse los dedos'는 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
빨 때 나는 소리를 흉내 낸 의성어에서 유래했을 가능성이 높습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'chupar'는 나쁜 말인가요?
아니요, 욕설은 아닙니다. 하지만 속어 의미(술을 마시다)는 매우 비격식적이므로 친구와만 사용해야 합니다.
'chupar'와 'lamer'의 차이점은 무엇인가요?
'Chupar'는 보통 입에 무언가를 물고 있어 액체나 맛을 빨아들이는 것(예: 막대사탕)을 의미하는 반면, 'lamer'는 혀로 핥는 것(예: 아이스크림 콘)을 구체적으로 의미합니다.
스페인어로 'pacifier'를 어떻게 말하나요?
가장 흔한 단어는 'chupete'이며, 이는 'chupar' 동사에서 직접 유래했습니다.