How to Say "숨겨둔다" in Spanish
The Spanish word for “숨겨둔다” is “esconde” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Mi perro siempre esconde sus juguetes debajo del sofá.
우리 강아지는 항상 자기 장난감을 소파 밑에 숨겨요.
Ella esconde la verdad sobre su viaje.
그녀는 여행에 대한 진실을 숨기고 있어요.
¡Esconde el pastel antes de que llegue tu hermano!
형이 오기 전에 케이크 숨겨!
'Esconde'의 두 가지 역할
이 하나의 형태는 '그/그녀/그것이 숨긴다'(사실을 말함)와 '숨어!'(한 사람에게 비격식 명령을 내림, Tú) 둘 다를 의미합니다.
자신을 숨기는 것
자신을 숨긴다고 말하려면 동사 앞에 'se'를 붙여야 합니다: 'Se esconde'(그/그녀는 숨는다).
비밀과 물건 숨기기
Mistake: “비밀에 대해 말할 때 'esconde'를 물리적인 물건에만 사용하는 것.”
Correction: 'Esconde'는 물리적인 물건과 비밀 같은 추상적인 것 모두에 완벽하게 사용됩니다 ('Esconde un secreto').
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.