How to Say "숨찬" in Spanish
The Spanish word for “숨찬” is “agitado” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
운동 후 거칠게 숨을 쉬는 것
Examples
Llegó agitado después de subir las escaleras.
그는 계단을 올라온 후 숨이 차서 도착했습니다.
Su respiración era agitada y superficial.
그녀의 호흡은 거칠고 얕았습니다.
El paciente se mostraba agitado y confuso.
환자는 동요하고 혼란스러워 보였습니다.
사람 묘사하기
'Agitado'가 사람을 묘사할 때는 보통 그 사람의 신체적인 호흡이나 긴장된 상태를 나타냅니다.
'화난'이라는 의미로 사용하지 마세요
Mistake: “Él está agitado conmigo.”
Correction: Él está enfadado conmigo. 'Agitado'는 분노보다는 안절부절못함을 더 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.