How to Say "쉭쉭거리는 소리" in Spanish
The Spanish word for “쉭쉭거리는 소리” is “silbido” — A2 level.
Korean → SpanishA2
nounA2
Examples
El árbitro terminó el partido con un silbido fuerte.
심판은 큰 휘파람 소리로 경기를 끝냈습니다.
Escuché el silbido del viento entre los árboles.
나무 사이로 바람이 휘파람 부는 소리를 들었습니다.
La tetera anunció que el agua hervía con un pequeño silbido.
주전자가 물이 끓고 있다고 작은 휘파람 소리로 알렸습니다.
소리에서 행동을 나타내는 명사 만들기
이 단어는 '-ido'로 끝나는데, 이는 스페인어에서 행동을 그 행동의 소리를 나타내는 명사로 바꾸는 일반적인 방법입니다. 한국어에서도 '휘파람'처럼 소리를 나타내는 명사가 행동을 의미하기도 합니다.
소리에 'Dar' 동사 사용하기
스페인어에서는 휘파람을 '만들다(make)'라고 하지 않고 '주다(give)'라고 표현합니다. 동사 'dar' 뒤에 'un silbido'를 붙여 사용합니다. 한국어에서는 '휘파람을 불다'라고 표현하는 것과 다릅니다.
악기와 혼동하지 마세요
Mistake: “Usó el silbido para empezar el juego.”
Correction: Usó el silbato para empezar el juego.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.