Inklingo

How to Say "슈퍼맨" in Spanish

The Spanish word for슈퍼맨is supermanB1 level.

Korean → SpanishB1
nounB1informal
비범한 능력이나 힘을 가진 사람
한 손으로 거대하고 무거운 바위를 힘들이지 않고 들어 올리며 비범한 힘을 보여주는 미소를 짓는 사람을 묘사한 고품질의 단순하고 다채로운 동화 삽화. 배경은 잔디밭입니다.

Examples

No puedo creer lo rápido que arregló el coche; es un verdadero superman.

그가 어떻게 그렇게 빨리 차를 고쳤는지 믿을 수가 없어. 그는 진짜 슈퍼맨이야.

Mi madre es una superman en la oficina, maneja tres proyectos a la vez.

우리 엄마는 사무실에서 슈퍼맨이야. 한 번에 세 가지 프로젝트를 동시에 처리하거든.

비유적 용법

이 단어는 비유적으로 믿을 수 없을 정도로 강하거나, 재능이 있거나, 지칠 줄 모르는 사람을 의미하는 데 사용됩니다. 그들의 능력을 과장하기 위해 사용합니다.

여성형 관사 사용

Mistake:여성을 지칭할 때 'la supermana'를 사용하는 것.

Correction: 단어 자체는 여성을 지칭할 때도 성별에 따라 형태가 변하지 않습니다. 'la superman'을 사용하거나, 더 흔하게는 'supermujer'를 사용하세요.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.