How to Say "스스로 앉다" in Spanish
The Spanish word for “스스로 앉다” is “sentarme” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
화자 자신이 행동을 하는 경우에 사용됩니다.
Examples
Necesito sentarme después de tanto caminar.
너무 많이 걸어서 앉아야 해요.
¿Puedo sentarme aquí contigo?
여기 당신과 함께 앉아도 될까요?
Fui al sofá para sentarme a leer un libro.
책을 읽으려고 소파에 앉으러 갔어요.
재귀 대명사 'Me'
'me'가 동사 끝에 붙으면 앉는 행동이 화자(나)에 의해 그리고 화자 자신에게 수행됨을 의미합니다. 이 구조는 동사가 원형(infinitive) 형태일 때, 주로 '나는 ~하고 싶다' 또는 '나는 ~해야 한다'와 같은 다른 동사 뒤에 사용됩니다.
어간 변화 동사
동사 'sentar'는 어간 변화 동사입니다. 대부분의 현재 시제 형태에서 중간의 'e'가 'ie'로 변합니다 (예: 'me siento'). 하지만 '우리' (nosotros) 형태인 'nos sentamos'에서는 변하지 않습니다.
'Sentar'와 'Sentarse' 혼동
Mistake: “Quiero sentar.”
Correction: Quiero sentarme. ('me'가 없는 'Sentar'는 '다른 사람을 앉히다' 또는 '어울리다/맞다'를 의미합니다.) 자신을 앉힐 때는 재귀 형태인 'sentarme'가 필요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.