How to Say "스크램블한" in Spanish
The Spanish word for “스크램블한” is “revuelto” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
adjectiveA1
주로 달걀에 관해
Examples
Prefiero los huevos revueltos con un poco de sal.
저는 소금을 약간 넣은 스크램블 에그를 선호해요.
No encuentro mis llaves porque mi habitación está muy revuelta.
제 방이 너무 엉망이라서 열쇠를 찾을 수가 없어요.
Después del viaje en barco, tengo el estómago revuelto.
배가 좀 안 좋아요.
성수 일치
이 단어는 묘사하는 명사를 수식하므로, 성과 수에 일치해야 합니다. 남성 명사(el cuarto)에는 'revuelto'를, 여성 명사(la maleta)에는 'revuelta'를 사용합니다.
'Estar' 동사와 함께 사용
엉망이거나 스크램블된 상태는 영구적인 특성이 아닌 일시적인 상태이기 때문에, 이 단어는 거의 항상 동사 'estar'와 함께 사용됩니다.
'엉망인'이라는 뜻의 단어 혼동
Mistake: “Mi cuarto es revuelto.”
Correction: Mi cuarto está revuelto. 'Estar'를 사용해야 합니다. 왜냐하면 엉망인 방은 변할 수 있는 상태이기 때문입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.