How to Say "습관이 된" in Spanish
The Spanish word for “습관이 된” is “acostumbrado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
No te preocupes por el frío; ya estoy acostumbrado a estas temperaturas.
추위 걱정 마세요. 이 온도에는 이미 익숙해졌어요.
Ella está acostumbrada a leer un libro antes de dormir.
그녀는 자기 전에 책 읽는 습관이 있다.
Los niños no están acostumbrados a comer verduras.
아이들은 채소 먹는 것에 익숙하지 않다.
필수 전치사 'a'
'acostumbrado' 뒤에는 항상 전치사 'a'를 사용하여 익숙한 대상이나 행동과 연결해야 합니다: 'acostumbrado a los ruidos'(소음에 익숙한) 또는 'acostumbrado a trabajar'(일하는 것에 익숙한).
동사 'Estar'
무언가에 '익숙해지는' 것은 보통 일시적인 상태나 느낌이기 때문에, 'ser' 대신 거의 항상 동사 'estar'(~이다, 있다)와 함께 'acostumbrado'를 사용합니다.
전치사 누락
Mistake: “Estoy acostumbrado el frío.”
Correction: Estoy acostumbrado AL frío. ('a'를 기억하세요. 'a'와 'el'이 합쳐져 'al'이 됩니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.