How to Say "시기적절한" in Spanish
The Spanish word for “시기적절한” is “oportuno” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
Llegaste en un momento muy oportuno; acabamos de servir la cena.
우리가 막 저녁을 차렸는데, 당신이 아주 적절한 때에 도착했네요.
Tu ayuda fue muy oportuna para terminar el proyecto.
프로젝트를 끝내는 데 당신의 도움이 아주 시기적절했습니다.
Fue una intervención oportuna que evitó un gran problema.
큰 문제를 피할 수 있었던 시기적절한 개입이었습니다.
어미 일치시키기
이 단어는 묘사하는 대상에 따라 어미가 바뀝니다. 남성 명사(un regalo oportuno)에는 'oportuno'를, 여성 명사(una llamada oportuna)에는 'oportuna'를 사용하세요.
위치가 중요해요
일반적으로 대화에서 가장 자연스럽게 들리도록 묘사하는 사람이나 사물 뒤에 이 단어를 배치합니다.
형용사와 명사 혼동하기
Mistake: “Tengo una oportuno.”
Correction: Tengo una oportunidad (기회가 있어요). 명사로는 'oportunidad'를 사용하고, 'oportuno'는 시기적절함을 묘사할 때만 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.