How to Say "시기하다" in Spanish
The Spanish word for “시기하다” is “envidiar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
No deberías envidiar el éxito de los demás.
다른 사람의 성공을 질투해서는 안 됩니다.
Todos envidian su capacidad para hablar cinco idiomas.
모두가 그녀가 다섯 개 언어를 구사하는 능력을 질투합니다.
Si fueras más feliz, no envidiarías tanto a tu vecino.
만약 당신이 더 행복했다면, 이웃을 그렇게 많이 질투하지 않았을 것입니다.
인칭 'a'
특정 사람을 질투할 때는 그 이름 앞에 'a'를 붙여야 합니다. 예를 들어: 'Envidio a María' (나는 마리아를 질투한다).
완전 규칙 동사
이 동사는 모든 '-ar' 동사의 표준 패턴을 따르므로, 암기해야 할 까다로운 어간 변화는 없습니다.
'estar'를 질투와 함께 사용하기
Mistake: “Estoy envidioso de él. (나는 그를 질투하고 있다.)”
Correction: Lo envidio. (나는 그를 질투한다.) 또는 Tengo envidia de él. (나는 그에 대한 질투심이 있다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.