How to Say "시도할지도 모릅니다" in Spanish
The Spanish word for “시도할지도 모릅니다” is “intente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
Verb (Conjugation)B1
가능성이나 희망 표현 (접속법)

Examples
Por favor, intente llegar a tiempo a la reunión.
제발, 회의에 늦지 않게 도착하려고 노력하세요 (정중한 명령형).
No estoy seguro de que él intente hacerlo.
그가 그것을 하려고 할지 확실하지 않습니다.
Si yo intente hablar con el jefe, ¿me ayudaría?
제가 사장님과 이야기하려고 시도하면, 도와주시겠어요?
정중한 명령형 (Usted)
한 사람(usted)에게 공손하고 정중한 지시나 조언을 하고 싶을 때 'intente'를 사용합니다. '시도하세요!'라는 뜻입니다.
접속법
'Intente'는 또한 희망, 의심 또는 필요성을 나타내는 표현 뒤에 자주 사용되는 특별한 동사 형태(현재 접속법)이며, 종종 'que'(that)로 시작합니다. 예를 들어: 'Es necesario que él intente...'
'intente'와 'intenté' 혼동
Mistake: “'I tried' (과거형)를 의미할 때 'intente'를 사용하는 것 ('intenté'를 써야 함).”
Correction: 'Intenté' (악센트 포함)는 '내가 시도했다'의 과거형입니다. 'Intente'는 현재 접속법 또는 정중한 명령형입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.