How to Say "신경질 나는" in Spanish
The Spanish word for “신경질 나는” is “rallado” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2slang
Examples
No te quedes rallado por lo que dijo, no era en serio.
그가 한 말 때문에 너무 신경 쓰지 마세요. 그는 진심이 아니었어요.
Estoy muy rallado con este problema de matemáticas.
이 수학 문제 때문에 정말 답답하고 짜증 나요.
Ayer Carlos estaba muy rallado y no quiso salir.
어제 카를로스는 정말 속상해했고 밖에 나가고 싶어 하지 않았어요.
'Estar'와 함께 사용
감정을 나타낼 때 이 단어를 사용할 때는 항상 'estar' 동사를 사용하세요. 이것은 영구적인 성격 특성이 아니므로 'ser'를 사용하지 않습니다.
철자 혼동
Mistake: “이 의미에 대해 'rayado'라고 쓰는 것.”
Correction: 많은 사람들이 'rayado'(긁힌 레코드처럼)를 사용하지만, 스페인에서는 'rallado'(뇌가 강판에 갈리는 것처럼)가 이 속어에 대해 매우 흔하게 비공식적으로 쓰이는 철자입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.