How to Say "신비가" in Spanish
The Spanish word for “신비가” is “místico” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
Examples
Esa montaña tiene un aura mística muy especial.
저 산은 아주 특별한 신비로운 기운을 가지고 있습니다.
El autor escribió una serie de poemas místicos sobre la paz.
그 작가는 평화에 관한 일련의 신비로운 시를 썼습니다.
Muchos dicen que tuvo una experiencia mística en el bosque.
많은 사람들이 그가 숲에서 신비로운 경험을 했다고 말합니다.
형용사 일치
이 단어는 묘사하는 명사의 성(남성/여성)에 따라 형태가 변해야 합니다. 남성 명사에는 'místico'를, 여성 명사에는 'mística'를 사용하세요.
위치
이 묘사 단어는 보통 꾸미는 명사 뒤에 옵니다. 예를 들어 'un momento místico' (신비로운 순간)처럼 사용됩니다.
'Místico'와 'Misterioso' 혼동
Mistake: “단순한 범죄 미스터리를 설명할 때 'místico'를 사용하는 경우.”
Correction: 비밀이나 알려지지 않은 것을 설명할 때는 'misterioso'를 사용하고, 영적 또는 종교적인 깊이를 나타낼 때만 'místico'를 사용하세요.
Other Meanings of “místico”
“místico” can also mean:
- 신 또는 영적 진리에 대한 직접적인 지식을 추구하는 사람(C1, formal)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.