How to Say "실천에 옮기다" in Spanish
The Spanish word for “실천에 옮기다” is “implementar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1formal
Examples
El director quiere implementar nuevas reglas en la oficina.
그 국장은 사무실에 새로운 규칙을 도입하고 싶어합니다.
Es difícil implementar estos cambios tan rápido.
이러한 변화를 너무 빨리 실천에 옮기는 것은 어렵습니다.
Mañana vamos a implementar la nueva estrategia de ventas.
내일 우리는 새로운 판매 전략을 실행할 것입니다.
직접적인 행동 동사
이 단어는 'a'나 'de'와 같은 연결어 없이 바로 목적어를 취합니다. 예를 들어, 'implementar el plan'(계획을 실행하다)처럼요.
전문적인 어조
'hacer'(하다)를 많은 상황에 사용할 수 있지만, 'implementar'를 사용하면 비즈니스 환경에서 훨씬 더 전문적이고 정확하게 들립니다.
불필요한 단어 추가
Mistake: “Implementar a un sistema.”
Correction: Implementar un sistema. 여기서는 'a'가 필요하지 않습니다. 행동이 목적어로 직접 이어집니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.