How to Say "심사숙고하다" in Spanish
The Spanish word for “심사숙고하다” is “reflexionar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesito tiempo para reflexionar sobre mi futuro.
나는 내 미래에 대해 숙고할 시간이 필요합니다.
Después de reflexionar un rato, decidió no comprar el coche.
잠시 곰곰이 생각한 후, 그는 차를 사지 않기로 결정했습니다.
Es importante reflexionar antes de actuar.
행동하기 전에 깊이 생각하는 것이 중요합니다.
올바른 연결어 사용하기
무엇에 대해 '숙고하다' 또는 '생각하다'라고 말하고 싶을 때는 항상 'sobre' 또는 'acerca de'를 사용하세요. 영어에서는 'think about'이라고 하지만, 스페인어에서는 'reflexionar sobre'이라고 합니다.
규칙 동사의 모범
좋은 소식입니다! 이 동사는 완전히 규칙적입니다. 기본만 알면 모든 시제에서 모든 '-ar' 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기 쉽습니다.
Reflexionar vs. Reflejar
Mistake: “El espejo reflexiona mi cara.”
Correction: El espejo refleja mi cara. 'Reflexionar'는 정신 활동(생각)에만 사용하고, 거울이나 빛과 같은 물리적인 것에는 'reflejar'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.