Inklingo

How to Say "심어주다" in Spanish

The Spanish word for심어주다is sembrarB2 level.

Korean → SpanishB2
verbB2
누군가에게 감정을 불어넣다
바람에 씨앗을 날려 녹색 들판 위로 퍼뜨리는 민들레를 불고 있는 사람.

Examples

Sus comentarios siembran la duda entre los empleados.

그의 말은 직원들 사이에 의심을 퍼뜨렸습니다.

El villano quería sembrar el pánico en la ciudad.

그 악당은 도시 전체에 공포를 퍼뜨리고 싶어했습니다.

Es importante sembrar valores en los niños desde pequeños.

어린 시절부터 아이들에게 가치를 심어주는 것이 중요합니다.

추상적인 씨 뿌리기

씨앗이 식물로 자라듯이, 스페인어는 사람의 마음이나 공동체 안에서 '시작'하여 자라게 하는 생각이나 감정에 'sembrar'를 사용합니다.

'difundir'와 혼동하는 경우

Mistake:Sembrar la noticia.

Correction: 뉴스에는 'difundir' 또는 'dar'를 사용하세요. 'chaos'나 'hope'와 같은 감정이나 추상적인 개념에는 'sembrar'를 사용하세요.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.