sembrar
“sembrar” 의미 “씨를 뿌리다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
씨를 뿌리다, 심다
또한: 씨를 뿌리다
📝 실제 사용 예시
Es el momento perfecto para sembrar las semillas de tomate.
A2토마토 씨앗을 뿌리기에 완벽한 시기입니다.
Los agricultores siembran el trigo en otoño.
B1농부들은 가을에 밀을 심습니다.
Si siembras ahora, cosecharás en unos meses.
B1지금 씨를 뿌리면 몇 달 후에 수확할 수 있습니다.
퍼뜨리다, 심어주다
또한: 흩뿌리다
📝 실제 사용 예시
Sus comentarios siembran la duda entre los empleados.
B2그의 말은 직원들 사이에 의심을 퍼뜨렸습니다.
El villano quería sembrar el pánico en la ciudad.
B2그 악당은 도시 전체에 공포를 퍼뜨리고 싶어했습니다.
Es importante sembrar valores en los niños desde pequeños.
C1어린 시절부터 아이들에게 가치를 심어주는 것이 중요합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sembrar
3개 중 1번째 문제
'I sow'에 대한 올바른 'sembrar' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'seminare'에서 유래했으며, 이는 씨를 뿌리거나 생산하다는 뜻입니다. 이는 씨앗을 의미하는 'semen'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
과거 시제에서도 철자가 바뀌나요?
아니요. 'e'에서 'ie'로의 변화는 현재 직설법, 현재 접속법, 명령법에서만 발생합니다. 단순 과거(preterite)는 규칙적입니다: sembré, sembraste, sembró.
화분에 꽃을 심을 때 'sembrar'를 사용할 수 있나요?
보통 이미 자라고 있는 꽃에는 'plantar'를 사용합니다. 아주 작은 씨앗부터 시작한다면 'sembrar'를 사용할 수 있습니다.
'siembra'는 무엇인가요?
'siembra'는 명사 형태입니다. 씨 뿌리기 행위, 뿌려진 씨앗, 또는 파종이 이루어지는 특정 시기를 의미할 수 있습니다.