How to Say "쏴라!" in Spanish
The Spanish word for “쏴라!” is “disparen” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
그룹에게 명령할 때 (ustedes)
Examples
¡Soldados, disparen a la cuenta de tres!
병사들이여, 셋을 세고 발사하시오!
Cuando estén listos, disparen el flash de la cámara.
준비되면 카메라 플래시를 터뜨리세요.
Si tienen preguntas, ¡disparen!
질문이 있다면, 마음껏 물어보세요! (질문 시작하라는 비격식 명령)
격식 복수 명령형
이 형태('disparen')는 'ustedes'(여러분, 격식)에 대한 직접적인 명령이며, 라틴 아메리카에서는 표준적인 복수 명령형입니다. 현재 접속법으로 만들어집니다.
격식과 비격식 복수 혼동
Mistake: “멕시코나 콜롬비아에서 그룹에게 말할 때 'disparad'(vosotros 명령형)를 사용하는 것.”
Correction: 라틴 아메리카 대부분 지역에서는 친구에게 말할 때조차 복수 명령형에는 항상 'disparen'을 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.