How to Say "아첨하다" in Spanish
The Spanish word for “아첨하다” is “halagar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
누군가의 허영심이나 자질을 칭찬하다
Examples
No me digas eso solo para halagarme.
나를 아첨하기 위해 그런 말 하지 마.
Me halaga mucho que hayas venido a mi fiesta.
내 파티에 와줘서 정말 기뻐.
El director halagó el gran trabajo del equipo.
감독은 팀의 훌륭한 работу 칭찬했다.
'G'를 'GU'로 바꾸는 철자 규칙
강한 'G' 발음(영어 'game'의 'g'처럼)을 유지하기 위해, 다음 글자가 'e'일 경우 'g'를 'gu'로 바꿉니다. 이는 과거 시제의 'yo' 형태(halagué)와 모든 특수 '희망 및 명령' 형태(halague)에서 발생합니다.
'Gustar'처럼 사용하기
어떤 것(예: 댓글)이 당신을 기쁘게 할 때, 우리는 종종 'Me halaga tu comentario'와 같은 어순을 사용합니다. 여기서 댓글이 당신에게 영향을 주는 행동을 하는 주체가 됩니다.
과거 시제 철자 오류
Mistake: “Yo halagé.”
Correction: Yo halagué. 'u'가 없으면 '하-라-헤'처럼 발음될 것입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.