How to Say "안 좋은" in Spanish
The Spanish word for “안 좋은” is “delicado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
AdjectiveB1
Examples
Mi tío está delicado de salud desde la operación.
저희 삼촌은 수술 이후로 건강이 좋지 않으십니다.
Tuvimos que manejar el tema con mucho tacto porque era una cuestión delicada.
그것은 민감한 문제였기 때문에 우리는 그 주제를 매우 신중하게 다루어야 했습니다.
건강 상태 묘사하기
사람의 건강 상태에 대해 이야기할 때는 'estar' 동사(일시적으로 ~이다)와 'delicado'를 함께 사용하여 현재 아프거나 허약하다는 의미를 나타냅니다: 'Ella está delicada'.
일시적인 건강 상태에 'Ser' 사용하기
Mistake: “Mi abuelo es delicado de salud.”
Correction: Mi abuelo está delicado de salud. ('Ser'는 영구적인 특성을 의미하며, 'estar'는 현재 상태를 의미합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.