How to Say "안에 가두다" in Spanish
The Spanish word for “안에 가두다” is “encerrar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
무언가를 공간 안에 계속 두는 것
Examples
Tienes que encerrar al perro antes de salir.
나가기 전에 개를 안에 가둬야 해.
Encerré las joyas en la caja fuerte.
나는 보석을 금고 안에 가뒀어.
La policía encerró al ladrón en la celda.
경찰은 도둑을 감옥에 가뒀다.
'부츠 동사' 패턴
이 동사는 'nosotros'와 'vosotros'를 제외한 모든 활용형에서 중간의 'e'가 'ie'로 바뀝니다. 말할 때 강세를 받는 음절에 에너지를 더해준다고 생각하세요!
사람에게 'A' 사용하기
사람이나 애완동물을 가둘 때는 그들 앞에 작은 단어 'a'를 붙여야 합니다: 'Encerrar a Juan' 또는 'Encerrar al gato'.
Encerrar vs. Cerrar
Mistake: “Cerrar la llave.”
Correction: Encerrar bajo llave (또는 간단히 'Cerrar con llave'). 'Cerrar'는 문을 닫는 것을 의미하고, 'encerrar'는 무언가를 안에 넣고 계속 두는 것을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.