How to Say "안전하지 않은" in Spanish
The Spanish word for “안전하지 않은” is “inseguro” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
위험한 장소나 물리적 사물을 나타낼 때
Examples
Este barrio es un poco inseguro de noche.
이 동네는 밤에 조금 위험합니다.
Ese puente parece inseguro.
저 다리는 불안정해/안전하지 않아 보입니다.
Invertir todo tu dinero en una sola empresa es muy inseguro.
모든 돈을 한 회사에 투자하는 것은 매우 위험합니다/안전하지 않습니다.
장소 묘사하기
동네나 도시를 말할 때는 거의 항상 'ser'를 사용합니다 (Este lugar es inseguro). 왜냐하면 그 장소의 특징으로 간주되기 때문입니다.
'unsecure'와의 혼동
Mistake: “La puerta está unsecure.”
Correction: La puerta es insegura (또는 'no es segura'). 스페인어는 영어와 달리 감정적 안전과 물리적 안전 모두에 'inseguro'를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.