inseguro
“inseguro” 의미 “자신감 없는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자신감 없는
또한: 확신 없는
📝 실제 사용 예시
Él es un chico muy inseguro.
A1그는 매우 자신감 없는 소년입니다.
Me siento un poco inseguro sobre mi nivel de español.
B1제 스페인어 실력에 대해 조금 확신이 서지 않습니다.
Su tono de voz sonaba inseguro durante la entrevista.
B2그의 목소리 톤은 인터뷰 중에 확신이 없어 들렸습니다.
안전하지 않은
또한: 위험한, 불안정한
📝 실제 사용 예시
Este barrio es un poco inseguro de noche.
A2이 동네는 밤에 조금 위험합니다.
Ese puente parece inseguro.
B1저 다리는 불안정해/안전하지 않아 보입니다.
Invertir todo tu dinero en una sola empresa es muy inseguro.
B2모든 돈을 한 회사에 투자하는 것은 매우 위험합니다/안전하지 않습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inseguro
3개 중 1번째 문제
일반적으로 수줍고 내성적인 성격을 가진 사람을 묘사할 때 어떤 동사를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 접두사 'in-' (아닌)과 'securus' (안심하는, 걱정 없는)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'inseguro'는 항상 부정적인 단어인가요?
네, 일반적으로 그렇습니다. 사람의 자신감을 묘사하든 장소의 안전성을 묘사하든, 불안정함이나 보호의 부족을 나타냅니다.
흔들리는 사다리나 의자에 'inseguro'를 사용할 수 있나요?
물론입니다! 가구가 부서지거나 넘어질 것 같은 느낌이 든다면, 'inseguro' 또는 'poco seguro'라고 묘사할 수 있습니다.
'peligroso'와 'inseguro'의 차이점은 무엇인가요?
'Peligroso'는 위험한(해를 끼칠 수 있는)을 의미하고, 'inseguro'는 종종 안전이나 확실성의 부족을 의미합니다. 동네는 범죄 때문에 'inseguro'할 수 있지만, 사자는 'peligroso'합니다.