inseguridad
“inseguridad” 의미 “불안감” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
불안감, 자기 의심
또한: 불확실성
📝 실제 사용 예시
Tengo mucha inseguridad cuando hablo español en público.
A2저는 스페인어로 말할 때 매우 불안감을 느낍니다.
La inseguridad emocional es común durante la adolescencia.
B1정서적 불안감은 청소년기에 흔합니다.
Para superar tu inseguridad, debes confiar más en tus habilidades.
B2자기 의심을 극복하려면 자신의 능력을 더 믿어야 합니다.
안전 부족, 위험
또한: 불안정
📝 실제 사용 예시
Hay mucha inseguridad en esta calle por la noche.
A2이 거리에는 밤에 안전이 매우 부족합니다.
La inseguridad ciudadana es el mayor problema del país.
B1공공 안전 문제는 이 나라의 가장 큰 문제입니다.
La inseguridad jurídica ahuyenta a los inversores extranjeros.
C1법적 불확실성은 외국인 투자자들을 겁나게 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inseguridad
3개 중 1번째 문제
위험한 동네를 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'insecuritas'에서 유래했습니다. 'in-' (아니다라는 의미) 접두사와 'securitas' (걱정 없음 또는 안전이라는 의미)가 결합된 단어입니다. 안전한 상태의 직접적인 반대말입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
장소가 물리적으로 망가졌다는 것을 의미하기 위해 'inseguridad'를 사용할 수 있나요?
아니요. 'Inseguridad'는 위험이나 범죄의 위험, 또는 자신감 부족을 의미합니다. 다리가 물리적으로 무너지고 있다면, 그것은 'peligroso'(위험한) 또는 'poco firme'(불안정한)하다고 말할 것입니다.
'inseguridad'와 'incertidumbre'는 같은 뜻인가요?
가깝습니다! 'Inseguridad'는 안전이나 자신감의 부족에 더 초점을 맞추는 반면, 'incertidumbre'는 미래에 무슨 일이 일어날지 모르는 것에 구체적으로 초점을 맞춥니다.
'I am insecure'는 어떻게 말하나요?
형용사를 사용합니다: 'Soy inseguro'(남성인 경우) 또는 'Soy insegura'(여성인 경우). 'Siento inseguridad'(불안감을 느낀다)라고 말할 수도 있습니다.