How to Say "알아차리며" in Spanish
The Spanish word for “알아차리며” is “observando” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El astrónomo está observando las estrellas esta noche.
천문학자가 오늘 밤 별을 관찰하고 있습니다.
Ella aprendió mucho solo observando cómo lo hacía su madre.
그녀는 어머니가 하는 것을 그저 지켜보면서 많은 것을 배웠습니다.
Estuve observando su comportamiento para ver si había algo raro.
이상한 점이 있는지 그의 행동을 지켜보고 있었습니다.
진행형 동작 형태
이 단어는 'observar' 동사의 '-ing' 형태입니다. 'estar' 동사(to be)와 함께 사용하여 지금 일어나고 있는 동작을 나타냅니다: 'Estoy observando' (나는 관찰 중입니다).
동시에 일어나는 동작
'observando'를 단독으로 사용하여 두 가지 동작이 동시에 일어나고 있음을 나타낼 수 있습니다: 'Aprendió observando' (그는 관찰함으로써 배웠습니다).
잘못된 조동사 사용
Mistake: “Soy observando.”
Correction: Estoy observando. 진행 중인 동작을 말할 때는 항상 'estar'(임시적 'to be') 동사를 '-ando' 형태와 함께 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.