How to Say "압류하다" in Spanish
The Spanish word for “압류하다” is “confiscar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
El profesor tuvo que confiscar el teléfono del alumno.
선생님은 학생의 휴대폰을 압수해야 했습니다.
La policía confiscó los bienes del sospechoso.
경찰은 용의자의 재산을 몰수했습니다.
Si no tienes los permisos, la aduana puede confiscar la mercancía.
허가증이 없으면 세관에서 상품을 압수할 수 있습니다.
철자 변경 규칙
'-car'로 끝나는 동사의 경우, 'e' 앞에서는 'c'가 'qu'로 바뀝니다. 이는 과거 시제 'yo' 형태(confisqué)와 '희망/명령' 법의 모든 형태(confisque)에서 발생합니다. 이는 강한 'K' 발음을 유지하기 위함입니다.
직접적인 행위
이 동사는 빼앗기는 대상에 직접 작용합니다. 대상 앞에 'from'과 같은 전치사를 사용할 필요가 없습니다. 단순히 '[대상]을 압수하다'라고 합니다.
과거 시제에서 잘못된 철자
Mistake: “Yo confiscé.”
Correction: Yo confisqué. 'u'가 없으면 'e' 다음에 오는 'c'는 's'처럼 발음될 것입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.