How to Say "어둠 속에서" in Spanish
The Spanish word for “어둠 속에서” is “oscuras” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adverbB1
빛이 없는 상태
Examples
Se fue la luz y tuvimos que cenar a oscuras.
정전이 되어 우리는 어둠 속에서 저녁을 먹어야 했습니다.
No puedes tomar una decisión tan importante a oscuras.
당신은 (사실을 모른 채) 맹목적으로 그렇게 중요한 결정을 내릴 수 없습니다.
고정 부사구
'어둠 속에서' 또는 '맹목적으로'라는 의미로 사용될 때, 'oscuras'는 거의 항상 전치사 'a' 뒤에 옵니다. 'a oscuras' 구문은 행동이 수행되는 방식을 설명하는 부사 역할을 합니다.
항상 복수형이고 여성형
이 구문이 부사처럼 작용하지만(보통 변하지 않음), 'a oscuras'는 여성 복수 형태로 고정되어 있으며 'a oscuro'나 'a oscuros'로 절대 변하지 않습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.