How to Say "얼어붙다" in Spanish
The Spanish word for “얼어붙다” is “bloquear” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
정신적 막힘 또는 불안감
Examples
Me bloqueé durante el examen y olvidé todo.
시험 중에 얼어붙어서 모든 것을 잊어버렸습니다.
No te bloquees, respira hondo.
당황하지 말고 심호흡을 하세요.
El escritor se bloqueó a mitad del capítulo.
작가는 챕터 중간에 막혔습니다.
정신 상태에는 'Me' 사용
마음이 얼어붙는 것에 대해 이야기할 때는 'me', 'te', 'se'와 같은 단어를 사용해야 합니다. 그것은 당신에게 일어나는 일입니다.
'Me' 누락
Mistake: “Bloqueé en el examen.”
Correction: Me bloqueé en el examen. 'Me'가 없으면 물리적인 물체를 막은 것처럼 들립니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.