How to Say "없이" in Spanish
The Spanish word for “없이” is “sin” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
PrepositionA1
일반적인 용법, 부족함이나 부재를 나타냄
Examples
Quiero un café sin azúcar, por favor.
설탕 없는 커피 주세요.
No puedo vivir sin ti.
나는 당신 없이는 살 수 없어요.
Salió de casa sin paraguas y empezó a llover.
그는 우산 없이 집을 나섰고 비가 오기 시작했다.
명사와 함께 'Sin' 사용하기
없는 것을 나타내는 단어 앞에 'sin'을 붙이면 됩니다. 예를 들어, 'café sin leche' (우유 없는 커피)처럼요. 아주 간단하죠!
'Sin' + 동사 원형
무언가를 '하지 않고'라는 의미를 나타내려면, 'sin' 뒤에 동사의 기본 형태(-ar, -er, -ir)를 사용합니다. 예를 들어, 'Se fue sin decir adiós' (그는 인사 없이 떠났다)와 같이 사용합니다.
'Sin' 대신 'No' 사용하기
Mistake: “Quiero café no leche.”
Correction: '~없이'라는 의미를 나타낼 때는 'sin'을 사용해야 합니다. 올바른 표현은 'Quiero café sin leche.'입니다. 'No'는 주로 문장 전체를 부정할 때 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.